:54:00
	Vroeger konden jullie twee
het zo goed met elkaar vinden.
:54:04
	Jullie hadden zoveel te bepraten.
Ik werd er bijna jaloers van.
:54:15
	Het is niet zo
dat we niet met elkaar praten.
:54:18
	Soms hebben mensen elkaar
niets meer te zeggen.
:54:42
	Ik ben twintig jaar lang
een domineesvrouw geweest.
:54:47
	Ik heb nooit veel gezegd, maar je
altijd gesteund, op de achtergrond.
:54:53
	Na twintig jaar vind ik je nog steeds
een geweldige dominee.
:54:59
	Je kunt een gemeente zo optillen
dat ze de hemel beneden zich zien.
:55:08
	Maar je moet wat meer doen
aan je contacten van mens tot mens.
:55:22
	We hebben jullie nodig.
- M'n moeder vindt het niet goed.
:55:26
	We hebben het niet over
een zuippartij, we willen dansen.
:55:31
	Denk er nog eens over na, goed ?
:55:37
	Een dansavond, het klinkt leuk.
:55:40
	Hoe gaat het ?
Zeg het maar als je hulp nodig hebt.
:55:45
	Chuck heeft iets gehoord dat hem
niet bevalt. Zeg dat het niet waar is.
:55:52
	Hij heeft gehoord dat je
een dansavond gaat houden op school.
:55:57
	Zoiets zou alleen zo'n rothomo
bedenken. Is het waar ?