:04:02
- ¿Nervioso?
- Si. No me gusta esto.
:04:07
Solo quedan 75 más.
¿Qué es esto?
:04:14
- Son unas líneas onduladas.
- Lo siento, no es tu día de suerte.
:04:29
- Estoy harto de esto!
- Son voluntarios aquí, les estamos pagando, ¿no?
:04:33
Si, pero no sabia de las descargas eléctricas.
¿Qué esta tratando de probar?
:04:38
Estudio el efecto del refuerzo negativo
en la habilidad ESP.
:04:42
¿Sabe cual es el efecto?
¡El efecto es que me tiene harto!
:04:46
- ¡Entonces mi teoría es correcta!
- ¡Quédese con los 5 dólares! - ¡Lo haré señor!
:04:55
Acostúmbrate a esto.
:04:58
Esta es la negativa que provoca
tu habilidad en la gente.
:05:03
- ¿Cree que la tengo dr. venkman?
- No te engaño.
:05:10
¡Se dio! ¡Finalmente se dio!
:05:12
¿Llegaron los lentes para la cámara?
Necesito la cinta que te preste ayer.
:05:18
¿Me disculpas?
:05:22
Estoy en medio de algo, Ray.
:05:26
necesito mas tiempo con esto,
¿Puedes regresar en 1 hora?
:05:30
Peter, a las 13:40 de hoy
en la Biblioteca de New York...
:05:35
Diez personas vieron una
aparición flotante.
:05:40
Lanzó libros a 6 metros de
distancia y asusto gente.
:05:45
Me emociona mucho.
:05:47
Ve, chequéalo y vuelve.
:05:51
Tienes que venir. Spengler esta ahí y
las medidas PKE se salieron de la escala.
:05:58
Estamos cerca,
lo presiento.