:05:03
- ¿Cree que la tengo dr. venkman?
- No te engaño.
:05:10
¡Se dio! ¡Finalmente se dio!
:05:12
¿Llegaron los lentes para la cámara?
Necesito la cinta que te preste ayer.
:05:18
¿Me disculpas?
:05:22
Estoy en medio de algo, Ray.
:05:26
necesito mas tiempo con esto,
¿Puedes regresar en 1 hora?
:05:30
Peter, a las 13:40 de hoy
en la Biblioteca de New York...
:05:35
Diez personas vieron una
aparición flotante.
:05:40
Lanzó libros a 6 metros de
distancia y asusto gente.
:05:45
Me emociona mucho.
:05:47
Ve, chequéalo y vuelve.
:05:51
Tienes que venir. Spengler esta ahí y
las medidas PKE se salieron de la escala.
:05:58
Estamos cerca,
lo presiento.
:06:04
Lo presiento.
Estamos muy cerca.
:06:09
Debo irme. Quizás puedas
regresar a las...
:06:15
- ¿Ocho en punto?
- Estaba a punto de decir ocho en punto.
:06:24
Ustedes se han vuelto locos con
lo del negocio de los fantasmas.
:06:28
Le han creído a cada esquizofrénico
que dice haber tenido una experiencia paranormal.
:06:34
"¿Qué vio?, vi una migración de
esponjas inexplicable."
:06:41
"las esponjas emigraron
aproximadamente 90 cm."
:06:50
¡Ya llegaron!
Esto es importante, Peter.
:06:56
- ¿Recuerdas cuando querías taladrarte
un agujero en la cabeza?
- Hubiera funcionado si no me detenías