:06:04
Lo presiento.
Estamos muy cerca.
:06:09
Debo irme. Quizás puedas
regresar a las...
:06:15
- ¿Ocho en punto?
- Estaba a punto de decir ocho en punto.
:06:24
Ustedes se han vuelto locos con
lo del negocio de los fantasmas.
:06:28
Le han creído a cada esquizofrénico
que dice haber tenido una experiencia paranormal.
:06:34
"¿Qué vio?, vi una migración de
esponjas inexplicable."
:06:41
"las esponjas emigraron
aproximadamente 90 cm."
:06:50
¡Ya llegaron!
Esto es importante, Peter.
:06:56
- ¿Recuerdas cuando querías taladrarte
un agujero en la cabeza?
- Hubiera funcionado si no me detenías
:07:02
- Soy Roger Delacorte.
- Dr. Venkman, Dr. Stanz, Egon.
:07:08
Gracias por venir, espero que aclaremos
esto rápido y discretamente.
:07:12
No nos apresure. Aun no
sabemos que tenemos aquí.
:07:17
- No recuerdo haber visto piernas, pero si tenia brazos.
- ¡Brazos!, no puedo esperar a ver esa cosa.
:07:24
Le haré unas preguntas de rutina.
:07:27
¿Usted o algún pariente
sufre de esquizofrenia?
:07:34
- Mi tío se encontró con un santo.
- Un claro "si.
:07:42
- Consume drogas o alcohol?
- No.
:07:46
Solo preguntaba.
¿Esta menstruando?
:07:52
- ¿Qué tiene que ver con esto?
- No se meta, soy un científico.
:07:57
Ray, se esta moviendo.