1:08:01
Vigas remachadas con centros de selenio.
1:08:07
¿Entendieron todos?
1:08:10
- Ya no hacen los edificios como antes, ¿no?
- ¡no, nunca los hicieron así!
1:08:15
El arquitecto era un genio o un lunático.
1:08:20
Ray, por un momento supongamos que no se nada de...
1:08:24
metalúrgica, ingeniería o física.
1:08:28
- Y solo dime que demonios pasa.
- Nunca estudiaste.
1:08:33
El edificio entero es una enorme
antena superconductora...
1:08:37
diseñada y construida con el propósito de
atraer y concentrar turbulencia espiritual.
1:08:43
Tu novia vive en la esquina del penthouse
central del edificio fantasmagórico.
1:08:50
No es mi novia.
La encuentro interesante por que...
1:08:54
es un cliente y duerme sobre las sabanas,
1 metro sobre las sabanas.
1:08:58
- Ladra, muerde y araña.
- No es la chica, es el edificio.
1:09:02
Algo terrible esta por entrar en nuestro mundo
y este edificio obviamente es la puerta.
1:09:06
El arquitecto se llamaba Ivo Shandor.
Lo encontré en la guía espiritual.
1:09:11
También era doctor.
1:09:15
- En 1920 comenzó una sociedad secreta.
- Déjame adivinar: seguidores de Gozer.
1:09:21
- Correcto.
- Sin estudiar...
1:09:24
Después de la primera guerra mundial Shandor decidió
que la sociedad era muy enferma como para sobrevivir.
1:09:32
No estaba solo, tenía cerca de 1.000 seguidores al morir,
hacían rituales en el techo.
1:09:38
Bizarros rituales para traer el fin del mundo.
Y parece que ahora podría ocurrir.
1:09:46
Sean buenos, porque el bien dice:
"oh, alguien viene."
1:09:51
- Tenemos que salir, encontrar un juez o algo.
- ¡Esperen un momento!
1:09:57
Iremos ante un juez federal y le diremos...
1:09:59
que un dios babilónico esta por entrar
en Central Park y destruirá la ciudad.