1:09:02
Algo terrible esta por entrar en nuestro mundo
y este edificio obviamente es la puerta.
1:09:06
El arquitecto se llamaba Ivo Shandor.
Lo encontré en la guía espiritual.
1:09:11
También era doctor.
1:09:15
- En 1920 comenzó una sociedad secreta.
- Déjame adivinar: seguidores de Gozer.
1:09:21
- Correcto.
- Sin estudiar...
1:09:24
Después de la primera guerra mundial Shandor decidió
que la sociedad era muy enferma como para sobrevivir.
1:09:32
No estaba solo, tenía cerca de 1.000 seguidores al morir,
hacían rituales en el techo.
1:09:38
Bizarros rituales para traer el fin del mundo.
Y parece que ahora podría ocurrir.
1:09:46
Sean buenos, porque el bien dice:
"oh, alguien viene."
1:09:51
- Tenemos que salir, encontrar un juez o algo.
- ¡Esperen un momento!
1:09:57
Iremos ante un juez federal y le diremos...
1:09:59
que un dios babilónico esta por entrar
en Central Park y destruirá la ciudad.
1:10:04
- Simeriano, no babilónico.
- Gran diferencia, no se ofendan, pero quiero mi propio abogado.
1:10:10
Ghostbusters, el alcalde quiere verlos
la ciudad esta fuera de control.
1:10:14
Debo irme, el alcalde quiere hablarme.
1:10:41
- Soy el amo de llaves.
- Soy el guardián de la puerta.