:20:21
C'est trop astucieux?. Les gens
ne verront pas le panneau?
:20:36
Vous ne pouvez pas vous garer ici!
:20:43
J'ai trouvé une voiture.
Il faut la retaper un peu, -
:20:46
- Ies amortisseurs, les freins,
la boîtî e de vitesses ...
:20:52
- Tu l'as payée combien?
- 4800 dollars. Silencieux ...
:21:01
- Janine, il y a des messages?
- Non.
:21:06
- Des clients?
- Non, Dr. Venkman.
:21:11
Beau boulot, hein? Tapz quelque
chose, on vous paye pour ça.
:21:17
Ne me regardez pas
avec ces yeux de bestiole.
:21:21
Janine! Excusez "ces yeux de
bestiole". Je suis dans mon bureau.
:21:29
Vous êtes très habile.
:21:33
- Je parie que vous aimz lire.
- L'imprimante est foutue.
:21:38
Je lis beaucoup. Certains trouvent
que je suis trop intello, -
:21:44
- mais c'est super de lire.
Je joue aussi au racket-ball.
:21:49
- Vous avez des hobbies?
- Je collectionne les moisissures.