:25:02
Un de nos petits jouets.
:25:08
C'est la chambre à coucher.
Il ne s'est rien passé là.
:25:15
Quel crime ...
:25:19
- Vous ne faites pas scientifique.
- D'habitude, ils sont rigides.
:25:24
Vous ressemblez à un invité
dans un show télévisé.
:25:33
C'est la cuisine?
:25:48
- Ce sont les oeufs?
- Oui.
:25:51
Ils sont sortis de la coque
et ils ont cuit sur place.
:25:56
A ce moment-là, j'ai entendu
le bruit venir du réfrigérateur.
:26:01
Vous voulez contrôler le frigo?
:26:07
Je vais contrôler le frigo.
Bonne idée.
:26:16
Oh, mon Dieu!
Quelle bouffe!
:26:21
Ce n'était pas là.
Il n'y avait rien. C'était vide, -
:26:27
- il y avait des flammes.
Et aussi des créatures étranges.
:26:32
Ils grognaient, se tordaient,
et une voix disait "Zuul".
:26:37
- L'appareil n'indique rien.
- Vous l'employez correctement?
:26:43
Je crois bien.
Il n'y a pas d'animaux là-dedans.
:26:48
Ou bien il y a un monstre dans
ma cuisine, ou je suis folle.
:26:52
- Vous n'êtes pas folle.
- Je me sens beaucoup mieux.