:57:00
- Tu veux ce corps?
- C'est un piège?
:57:08
- Les roses étaient efficaces.
- Prends-moi, sous-créature.
:57:14
On ne se parle plus.
:57:17
Je ne veux pas être mêlé
à des créatures possédées.
:57:25
- C'est juste une directive.
- Je te veux en moi.
:57:32
Je ne peux pas. Il y a déjà deux
personnes à l'intérieur.
:57:37
C'est un peu bondé. Arrête d'ennuyer
le Dr. Venkman et détends-toi.
:57:44
Mets tes mains sur ta poitrine.
:57:48
Ce que j'aimerais vraiment,
c'est parler à Dana.
:57:53
- Dana, c'est Peter.
- Dana, connais pas. Il y a Zuul.
:57:59
Ma petite Zuul, tu es folle.
Je veux parler à Dana.
:58:04
Détends-toi. Dana.
Je peux parler à Dana?
:58:09
- Dana, connais pas. Juste Zuul.
- Ta voix est très musicale.
:58:15
Je compte jusqu'à 3. Si je ne peux
pas parler à Dana, ça va barder.
:58:23
Un ...
:58:26
Deux ...
:58:30
Deux et demi ...