:21:06
Goddag.
:21:24
- Er det her hos Ghostbusters?
- Ja, kan jeg hjælpe med noget?
:21:30
Jeg har ingen aftale,
men jeg vil gerne tale med nogen.
:21:36
- Peter Venkman her. Kan jeg hjælpe?
- Det ved jeg ikke.
:21:42
- Det lyder måske lidt underligt.
- Vi hører ikke andet hver dag her.
:21:47
- Kom ind på mit kontor, miss ..?
- Dana Barrett.
:21:51
Da stemmen sagde, ''Zuul'', smækkede
jeg køleskabsdøren i og gik min vej.
:21:58
Hårde hvidevarer gør sjældent sådan.
Ved De, hvad det var?.
:22:03
Så sad jeg ikke her.
:22:06
- Egon, hvad siger du?
- Hun fortæller sandheden.
:22:11
Selcfølgelig gørjeg det. Hvem
ville finde på sådan en historie?
:22:15
Galninge, der kommer ind fra gaden.
:22:19
En oplevelse fra et tidligere liv
kan trænge sig på.
:22:23
Jeg ville heller ikke udelukke
clairvoyance eller telepati.
:22:29
- Alt det, trorjeg slet ikke på.
- Fint. Det gørjeg heller ikke.
:22:34
Men der er nogen metoder,
der altid giver resultater.
:22:39
Jeg kan undersøge om bygningen
før har haft mediumistisk uro.
:22:47
Jeg slår navnet ''Zuul'' op
i litteratur som Tobin Spirit Guide.
:22:51
Jeg følger miss Barrett hjem
og undersøger hende.
:22:55
Jeg undersøger hendes lejlighed.
Er det i orden?