Ghostbusters
prev.
play.
mark.
next.

:22:03
Αν ήξερα, δε θα ήμουν εδώ.
:22:06
- ΄Ιγκον, εσύ τι λες;
- Λέει την αλήθεια.

:22:11
Και βέβαια. Ποιος θα έβγαζε
απ' το μυαλό του τέτοια ιστορία;

:22:15
Κάποιος που θέλει προσοχή. Τρελοί.
:22:19
Μπορεί να είναι εμπειρία
από προηγούμενη ζωή.

:22:23
Και δεν αποκλείω τη μαντεία
ή κάποια τηλεπαθητική επαφή.

:22:29
- Δεν πιστεύω σε τίποτα απ' αυτά.
- Δεν πειράζει. Ούτε εγώ.

:22:34
Αλλά έχουμε κάποιες μεθόδους
που είναι συχνά αποτελεσματικές.

:22:39
Θα ελέγξω τ' αρχεία του κτιρίου
για υπερφυσικές αναταραχές.

:22:47
Θα ψάξω το όνομα "Ζουλ"
στον Οδηγό Πνευμάτων του Τόμπιν.

:22:51
Θα πάω τη δεσποινίδα Μπάρετ σπίτι
να την ελέγξω.

:22:55
Θα πάω να ελέγξω το σπίτι της.
Εντάξει;

:23:13
Αν συμβεί τίποτα,
θέλω να συμβεί πρώτα σε μένα.

:23:23
Αυτή είναι η ντουλάπα.
:23:31
Δεν τους αρέσει αυτό.
Μ' αρέσει να τα βασανίζω.

:23:35
Σωστά, παιδιά.
΄Ηρθε ο δρ. Βένκμαν.

:23:44
΄Εχεις πολύ χώρο.
:23:48
- Μένεις μόνη;
- Ναι.

:23:51
Ωραία.
:23:56
- Τι είναι αυτό που κάνεις;
- Είναι της δουλειάς.


prev.
next.