:42:00
Minun täytyy saada nukuttua.
:42:03
- Et näytä hyvältä.
- En vai?
:42:05
Et ennen näyttänyt noin pahalta.
:42:09
Voitko odottaa?
:42:11
Brooklynin paperit. Hän maksoi Visalla.
:42:14
Tässä illan työlista.
:42:16
Hienoa. Kaksi lisää toistoa.
:42:18
Winston Zeddmore,
hän hakee töitä.
:42:21
Saat paikan.
Ray Stantz, Pete Venkman.
:42:24
- Onnittelut.
- Voitko auttaa?
:42:30
Tervetuloa.
:42:33
Mistä näitä heppuja revitään?
:42:36
Meille on turha huutaa saksaksi!
:42:39
Hän ei ollut pätevä
sinfoniaorkesterin eteen.
:42:45
Voitko odottaa hetken?
:42:56
Tohtori Venkman, mikä yllätys.
:42:58
- Hienot harjoitukset.
- Kuulit sen?
:43:00
- Kyllä. Olit rivin paras.
- Kiitos.
:43:04
Monet eivät kuule
minua koko orkesterin läpi.
:43:07
Älä kohtele minua noin.
:43:10
Monet haluavat olla tylyjä minulle.
:43:12
Olet nyt julkkis.
Onko sinulla tietoja?
:43:21
Kuka tuo kuikelo on?
:43:24
Maailman parhaita muusikkoja.
:43:27
Onko sinulla tietoja?
:43:30
Kerron mieluummin kahden kesken.
:43:32
- Kerro.
- Löysin Zuulin..
:43:35
Nimi viittaa...
:43:36
puolijumalaan, jota palvoivat 6000 eKr-
:43:44
Heettiläiset.
:43:45
Mesopotamialaiset ja sumerilaiset.
:43:50
Zuul on Gozerin palvelija. Mikä on Gozer?
:43:54
Hän oli iso kiho Sumeriassa.
:43:56
Mitä hän tekee jääkaapissani?
:43:59
Mietin sitä.