1:03:07
- Je voudrais faire encore un test.
- Egon, ils ont un mandat.
1:03:14
- C'est une propriété privée.
- On ferme tout.
1:03:18
Ce serait risqué.
1:03:21
Vous risquez des poursuites.
Alors arrêtez, ou je vous arrête.
1:03:32
Si vous coupez le système haute
tension, vous risquez une explosion.
1:03:38
Pas de condescendance!
Je sais ce que je fais!
1:03:42
Doucement, M. I'Agent. Je souhaite
coopérer le plus possible.
1:03:47
C'est trop tard. Vous m'avez
insulté. A moi de jouer maintenant.
1:03:53
- Il veut couper les protections.
- On décline toute responsabilité.
1:03:59
- Arrêtez tout!
- Non. Je vous aurai prévenu.
1:04:05
Je n'ai jamais vu
une chose pareille.
1:04:08
La ferme.
Je vous demande de tout couper.
1:04:13
- Ne faites pas le fou.
- S'il vous ennuie, abattez-le.
1:04:18
- Je sais ce que j'ai à faire.
- Arrêtez les machines.
1:04:45
Merde!