1:14:01
Ca suffit, j'ai compris.
Et si vous vous trompez?
1:14:06
Pas de problème! On ira gentiment
en prison. On s'amusera.
1:14:11
Mais si j'ai raison, et si on arrive
à arrêter cette chose ...
1:14:18
... vous aurez sauvé la vie
de millions d'électeurs inscrits.
1:14:31
Vous n'allez pas croire ces gens,
n'est-ce pas?
1:14:41
- Qu'il sorte.
- Au revoir.
1:14:45
- Je t'aurai, Venkman.
- Il va me manquer!
1:14:51
Que dois-je faire?
1:15:08
Faites tourner les sirènes!