:46:02
Aquilo está a ficar cheio
e o dados indicam uma coisa séria.
:46:07
Séria, como?
:46:10
Imagina que isto é a quantidade
normal de energia psico-cinética...
:46:17
Segundo a amostra desta manhã,
seria um bolo com 10 metros.
:46:25
Que grande bolo.
:46:27
Estaríamos à beira de uma vaga
de EPC de proporções perigosas.
:46:33
Acábamos de ter uma visita
da Agência de Protecção Ambiental.
:46:39
- Conta-lhe do bolo.
- Que é que tem o bolo?
:47:36
Dana, és tu! Entra.
Estás a perder uma festa clássica.
:47:42
Tenho um encontro.
:47:49
Marcaste um encontro? Para hoje?
:47:51
Desculpa, Louis. Esqueci-me.
:47:57
Não faz mal,
ele pode vir também.