Ghostbusters
anterior.
apresentar.
marcadores.
seguinte.

:45:01
- As instalações são no edifício?
- Sim.

:45:05
- Posso ver essas instalações?
- Não.

:45:10
- Porque não?
- Não usou a palavra mágica.

:45:19
- E qual é a palavra mágica?
- "Por favor".

:45:26
- Posso ir às instalações por favor?
- E quer ir lá para quê?

:45:32
Quero saber o que fazem aqui.
Os jornais dizem coisas malucas.

:45:40
Quero avaliar o impacte ambiental
da vossa operação. -

:45:44
- como a presença de químicos
nocivos e perigosos.

:45:49
Ou me mostra
ou arranjo um mandado do tribunal.

:45:54
E eu processo-o
por acusação sem justa causa.

:45:58
Faça como entender.
:46:02
Aquilo está a ficar cheio
e o dados indicam uma coisa séria.

:46:07
Séria, como?
:46:10
Imagina que isto é a quantidade
normal de energia psico-cinética...

:46:17
Segundo a amostra desta manhã,
seria um bolo com 10 metros.

:46:25
Que grande bolo.
:46:27
Estaríamos à beira de uma vaga
de EPC de proporções perigosas.

:46:33
Acábamos de ter uma visita
da Agência de Protecção Ambiental.

:46:39
- Conta-lhe do bolo.
- Que é que tem o bolo?


anterior.
seguinte.