1:00:00
Dei-lhe 30 cc de Torazina.
Agora vai dormir uma soneca.
1:00:05
Ela diz que é o Guarda-portão.
Isso faz-te sentido?
1:00:09
- O Chaveiro está aqui comigo.
- Temos de juntá-los.
1:00:16
- Isso seria muito perigoso.
- Segura-o bem. Eu vou para aí.
1:00:23
Óptimo.
1:00:25
Obrigado, Vinz.
Preciso do Ray aqui já.
1:00:34
Tenho de ir trabalhar.
Fica na cama até eu voltar.
1:00:50
- Ray, crês em Deus?
- Nunca me foi apresentado.
1:00:54
Eu creio. Adoro o estilo de Jesus.
1:00:59
- Este telhado é feito de magnésio.
- Em que estás tão interessado?
1:01:05
Estas plantas do prédio onde mora
a Dana Barrett são muito estranhas.
1:01:11
Lembras-te da Bíblia quando diz
que os mortos se erguerão da tumba?
1:01:18
Lembro-me das Revelações 6:12.
1:01:22
"Olhei quando ele abriu o 6 selo.
O sol ficou preto como burel."
1:01:29
- "A lua parecia sangue."
- "Os mares ferviam. Os céus caíam."
1:01:35
- O dia do juízo.
- O dia do juízo.
1:01:38
Cada religião tem um mito
sobre o fim do mundo.
1:01:43
Talvez andemos tão ocupados
porque os mortos se andam a erguer.
1:01:55
Que tal um pouco de música?