1:09:01
- porque dorme um metro
acima dos lençóis.
1:09:04
- Ela ladra, baba-se, arranha.
- É do edifício.
1:09:08
Este edifício é a
porta para qualquer coisa terrível.
1:09:13
O arquitecto foi lvo Shandor.
1:09:17
Era um médico que fez uma
data de operações desnecessárias.
1:09:21
- Iniciou uma sociedade secreta.
- Eu adivinho. Adoradores de Gozer.
1:09:27
- Exacto.
- "Sem estudar"...
1:09:30
Após a Primeira Guerra, Shandor viu
que a sociedade não ia sobreviver.
1:09:39
Tinha perto de mil seguidores.
Os rituais eram feitos no telhado.
1:09:44
Tencionavam provocar o fim
do mundo. Agora talvez aconteça.
1:09:52
Portem-se bem, por amor de Deus!
Vem aí alguém
1:09:58
- Temos de arranjar um juiz.
- Ei! Alto aí!
1:10:03
Vamos dizer a um juiz federal -
1:10:05
- que um deus bolorento da Babilónia
vai dar cabo da cidade?
1:10:10
- Da Suméria, não da Babilónia.
- Vou arranjar um advogado só meu.
1:10:16
Caça-Fantasmas, o mayor chama-os.
A ilha está a ficar toda doida.
1:10:21
Tenho de ir andando,
o mayor quer falar comigo.
1:10:47
- Eu sou o Chaveiro.
- Eu sou o Guarda-portão.