:03:08
Limpezeºte-þi mintea.
:03:12
Bun. Spune-mi
ce crezi cã e.
:03:16
E o stea?
:03:19
E o stea. Foarte bine.
Grozav.
:03:26
Gândeºte-te bine.
:03:28
Ce este?
:03:30
Cerc.
:03:31
Pe aproape.
:03:33
Dar sigur greºit.
:03:41
Bun. Gata?
:03:46
Ce e?
:03:50
Hai.
:03:52
Figura opt.
:03:57
Incredibil.
Cinci din cinci.
:03:59
Poþi vedea astea?
:04:00
Triºezi?
:04:02
Nu, jur.
Mi-a venit.
:04:08
Nervos?
:04:09
Da.
:04:11
Nu-mi place asta.
:04:12
Mai ai numai 75.
:04:15
Da? Asta ce-i?
:04:20
Câteva linii ondulate.
:04:22
Îmi pare rãu. Nu-i ziua ta norocoasã.
:04:25
ªtiu.
:04:34
M-am sãturat de astea!
:04:36
Eºti voluntar, nu?
Te plãtim, nu?
:04:38
Da, da' n-am ºtiut c-o sã-mi faci
ºocuri electrice!
:04:42
Oricum, ce-ncerci
sã dovedeºti aici?
:04:44
Studiez efectul experienþelor negative
asupra abilitãþii de percepþie extrasenzorialã.
:04:48
Îþi spun eu ce efect are!
Mã enerveazã!
:04:51
Atunci poate e corectã teoria mea.
:04:53
- Pãstreazã ãia cinci dolari. M-am sãturat!
- Aºa voi face, domnule.