Ghostbusters
prev.
play.
mark.
next.

:11:06
Salut. Sunt Peter.
:11:10
De unde eºti?
:11:18
În regulã.
Procedura normalã nu merge.

:11:21
În regulã. Am un plan.
:11:23
ªtiu ce sã fac.
:11:27
Acum stai aproape.
:11:29
Stai aproape.
:11:32
ªtiu.
Fã exact ce-þi spun.

:11:34
Fiþi gata. Gata ?
Pe ea!

:11:46
- O vedeþi? Ce a fost asta?
- O sã ne întoarcem.

:11:59
"Pe ea!"
Ãsta a fost tot planul tãu.

:12:02
Pe ea.
:12:05
ªtiinþific.
:12:06
Am fost surescitat.
:12:08
Dar n-a fost incredibil?
:12:10
De fapt chiar am atins
planul eteric.

:12:12
ªtiþi ce ar putea însemna asta
pentru universitate?

:12:15
Ar putea fi mai important decât microcipul.
:12:17
N-aº spune cã experienþa
a fost în întregime ratatã.

:12:19
Conform acestor mãsurãtori,
avem o ºansã excelentã...

:12:21
de a prinde o fantomã
ºi de a o pãstra pe timp nelimitat.

:12:24
Grozav.
:12:25
Dacã rata ionizãrii e constantã
pentru toate entitãþile ectoplasmice...

:12:28
putem într-adevãr sã vânãm niºte capete...
:12:29
în sens spiritual, bineînþeles.
:12:31
Chiar te gândeºti serios
sã prinzi o fantomã?

:12:34
Mereu sunt serios.
:12:36
Am sã retrag câteva din lucrurile
pe care le-am spus despre tine.

:12:42
Ai meritat-o.
:12:46
Posibilitãþile sunt nelimitate.
Hei,domnule decan Yeager.

:12:54
Sper cã ne mutaþi
într-un loc mai bun din campus.

:12:56
Nu, sunteþi mutaþi afarã din el.
:12:58
Consiliul de conducere a hotãrât
sã vã sistãm fondurile.


prev.
next.