Ghostbusters
prev.
play.
mark.
next.

:17:40
Hei, paznic!
:17:42
Vreau sã dau un telefon.
:17:44
Doar lucram cu tipii ãºtia.
Nici mãcar nu eram acolo!

:17:47
Structura acoperiºului
este exact ca...

:17:49
tipul de telemetru de urmãrire
folosit de NASA...

:17:51
pentru identificarea pulsarilor
în adâncurile spaþiului.

:17:54
Grinzi nituite la rece...
:17:57
cu miez de seleniu pur.
:17:59
Aþi înþeles toþi pânã aici?
:18:03
ªi ce? Nu se mai fac
ca pe vremuri.

:18:06
Nu! Nimeni nu le-a fãcut aºa vreodatã.
:18:08
Arhitectul a fost sau un geniu sau un nebun.
:18:13
Ray...
:18:14
pentru moment...
:18:16
sã zicem cã nu ºtiu nimic despre...
:18:18
metalurgie, inginerie sau fizicã...
:18:21
ºi spune-mi
ce dracu' se-ntâmplã.

:18:24
N-ai studiat niciodatã.
:18:26
Întreaga clãdire este...
:18:28
o antenã uriaºã, superconductoare...
:18:31
proiectatã ºi construitã
în scopul...

:18:33
atragerii ºi concentrãrii
turbulenþelor spirituale.

:18:36
Prietena ta locuieºte...
:18:39
în apartamentul din colþul Spook Central.
:18:43
Nu e prietena mea.
:18:46
O gãsesc interesantã fiindcã e o clientã
ºi doarme deasupra pãturii.

:18:49
La 1,5 metri deasupra.
:18:51
Urlã. Saliveazã.
Zgârie.

:18:53
Nu e fata, Peter.
E clãdirea.

:18:55
Ceva teribil e pe cale
sã intre în lumea noastrã...

:18:57
ºi clãdirea asta
evident e uºa.


prev.
next.