:14:00
Ni är en dålig vtenskapsman...
:14:02
Dr. Venkman
:14:05
Jag förstår
:14:07
Ni hör inte hemma på
den här fakulteten....
:14:09
eller på det här universitetet
:14:12
Det här är en stor skam
Vi kan glömma M.I.T eller Stnadford nu
:14:15
De skulle inte ta i oss med tång
:14:18
Ni är alltid så oroliga över ert rykte
:14:20
Einstein gjorde sina bästa saker
när han arbetade på patentverket
:14:23
Vet du vad en sån tjänar?
:14:25
Universitetet gav oss pengar och lokaler
:14:28
Vi behövde inte ens producera nånting
Du har aldrig varit utanför college
:14:31
Du vet inte hur det är där ute
:14:32
Jag har arbetat i den privata sektorn
De förväntar sig resultat
:14:36
Välj ett skäl, Ray...
:14:38
kalla det ödet, kalla det tur...
:14:42
kalla det karma...
:14:43
Jag tror att allt händer av en anledning
:14:46
Jag tror att vi var ämnade att
bli utkastade från det här skräpet
:14:50
I vilket syfte?
:14:52
Att starta eget
:15:00
Det här ecto-lagrings systemet...
:15:02
kommer att kräva en hel massa
stålar för att finansiera det
:15:04
Var ska vi få pengarna ifrån?
:15:08
Jag vet inte
:15:14
Du kommer inte att ångra det här
:15:16
Jag ärvde det huset efter mina föräldrar
Jag föddes där
:15:19
Du kommer inte att förlora huset
Alla belånar sin hus tre gånger
:15:22
Men till 19% ränta?
Du köpslog inte ens med killen
:15:25
Jag kan upplysa dig om att räntan
för bara de första fem åren...
:15:28
uppgår till $95,000
:15:31
Slappna av. Vi står på
tröskeln till att etablera...
:15:34
den oumbärliga försvarsvetenskapen
för nästa årtionde
:15:37
Professionella Paranormala
Undersökningar och Utrotningar
:15:41
Bara entreprenörsrättigheterna...
:15:43
kommer att göra oss rikare
än vad vi kan föreställa oss
:15:45
Det finns plats för kontor, sovavdelning
och duschar på nästa våning...
:15:48
och ett fullt utrustat kök
på översta våningen
:15:51
Det verkar lite dyrt för att
vara ett renoveringsobjekt
:15:55
Vad säger du, Egon?
:15:58
Jag tycker att den här
byggnad borde bli utdömd