:41:41
Tror du på UFO, astrala projektioner...
:41:44
mental telepati, ESP, synskhet...
:41:46
ande-fotografering, telekenetisk rörelse...
:41:49
transmitala medier, Loch Ness monstret...
:41:52
och teorin om Atlantis?
:41:54
Om det innebär en rejäl lön,
så tror jag på vad du än säger
:42:00
Jag behöver sömn innan jag dör
:42:03
-Du ser inte så bra ut
-Gör jag inte?
:42:05
Du har sett bättre ut
Du brukade inte se ut så här
:42:09
Kan ni vänta, tack?
:42:11
Här är papperna från Brooklyn
Hon betalade med VISA
:42:14
Här är kvällens arbetsschema
:42:16
Toppen, två gengångare till
:42:18
Det här är Winston Zeddmore
Han är här gällande jobbet
:42:21
Kanon, du är är anställd
Ray Stantz, Pete Venkman
:42:24
-Grattis
-Kan du hjälpa mig här, tack?
:42:30
Välkommen ombord
:42:33
Jag vet inte var det hittar
de här gästdirigenterna
:42:36
Någon borde upplysa honom om att det inte
gör så stor nytta att skrika på oss på tyska
:42:39
Jag tycker inte att han är kompetent
att dirigera en stor symfoniorkester
:42:45
Kan du vänta här?
:42:48
Visst
:42:56
Dr Venkman, vilken överraskning
:42:58
-Det var en underbar repetition
-Hörde du den?