1:15:00
De använder sinnes och nervbaserade
gaser för att framkalla hallucinationer
1:15:03
Folk tror att de ser spöken
1:15:05
Och då ringer man de här töntarna,
som passande nog dyker upp...
1:15:08
för att ta itu med problemet,
genom en fejkad elektronisk ljusshow
1:15:11
Allt var frid och fröjd tills kraftnätet
stängdes ner av "Pittlös" här
1:15:16
De orsakade en explosion
1:15:17
Är det här sant?
1:15:20
Ja, det är sant
Den här mannen har ingen pitt
1:15:26
Sluta nu
1:15:27
Kom igen
1:15:29
-Okej, det är lugnt
-Det är ju vad jag har hört
1:15:31
Det här är stadshuset
1:15:32
Vad ska jag göra, John?
Vad är det här?
1:15:36
Allt jag vet att det var ingen
ljusshow vi såg i morse
1:15:38
Jag har bevittnat alla former
av förbränning som finns...
1:15:42
men det här förbryllar mig
1:15:45
Väggarna i 53:e distriktet blödde
1:15:47
-Hur förklarar du det?
-God dag, mina herrar
1:15:50
Åh, Ers Eminens
1:15:58
Hur är det, Lenny?
1:15:59
Du ser ut att må bra, Mike
Vi är illa ute här
1:16:03
Vad tycker du att jag ska göra?
1:16:05
Lenny, officiellt sett så
tar inte kyrkan ställning...
1:16:07
till de religiösa antydningarna
av de här fenomenen
1:16:11
Personligen, Lenny...
1:16:12
så tror jag att det är
ett tecken från gud
1:16:15
Men citera mig inte
1:16:17
Det tycker jag låter
som en bra idé, Mike
1:16:19
Jag tänker inte kalla till presskonferens
och säga åt alla att börja be
1:16:25
Mitt namn är Winston Zeddmore
1:16:28
Jag har bara jobbat i
företaget ett par veckor...
1:16:31
men jag måste säga er,
att de här sakerna är äkta
1:16:34
Efter att jag anslöt, så har jag
sett saker som kan göra en vit
1:16:38
Ni kan tro på "Herr Pitthuvud"...
1:16:40
Jag heter "Peck"
1:16:42
...eller så kan ni acceptera faktumet
att den här staden...
1:16:44
är på väg mot en katastrof
av bibliska proportioner
1:16:46
Vadå, "Bibliska"?
1:16:48
Han syftar på gamla testamentet,
Herr Borgmästare
1:16:51
-Typ guds vrede
-Precis
1:16:53
Eld och svavel som
regnar från skyarna
1:16:55
-Floder och hav som kokar
-40 års mörker!
1:16:58
-Jordbävningar, vulkaner!
-De döda återuppstår