Gremlins
prev.
play.
mark.
next.

:31:23
Mogu li jednoga zadržati?
Da ga ispitam.

:31:28
Mislim da jednoga
mogu odvojiti.

:31:38
Jak Božièa Kateya
kažem ti.

:31:41
Prvo stara vještica zatvori tvornicua
a sad još i prokleta ralica.

:31:46
G. Futtermana vrijeme da
poðete kuèi.

:31:49
- Još jedno pivo?
- Nea kasno je.

:31:52
Jedno pivo
i pomoèi èu ti da poèistiš.

:31:54
Nea hvala.
Sve èe biti u redu.

:31:59
- Bit èe u redu.
- Neèe!

:32:02
Odveo sam ralicu za tehnièkia
a oni stavili strane dijelove.

:32:06
Sve dijelove!
Brtvea klipovia svjeèice.

:32:10
Sve strano!
:32:15
ldete kuèi?
:32:22
Gremlini!
:32:25
Pazite na strance.
:32:27
Ugraðuju gremline u strojeve.
:32:29
lsti gremlini obarali
su nam avione u ratu.

:32:34
Daa tako je.
:32:36
U ll. svjetskom ratu.
:32:37
Dobroja
:32:38
staroj vojni.
:32:44
l još uvijek ih
šalju ovamo.

:32:47
Stavljaju ih u kolaa
u televizore.

:32:49
Stavljaju ih u stereo-ureðajea
slušalice koje stavljate na uši.

:32:52
U satove. Sièušne gremline.
:32:55
Nije mudro da kuèi vozite.
Trebali bi pješice.

:32:59
Znaša Kateya mislim da èu
možda kuèi pješice.


prev.
next.