1:15:16
Itt is jártak már.
1:15:19
De mik ezek,
és honnan jöttek?
1:15:23
Szörnyecskék, Kate.
1:15:26
Ahogy Mr. Futterman mondta.
1:15:34
Újabb ok, hogy
utáljam a karácsonyt.
1:15:38
Mirõl beszélsz?
1:15:40
A legrosszabb dolog, ami valaha
történt velem, karácsonykor volt.
1:15:45
Istenem! Rettenetes volt!
1:15:51
Karácsonyeste történt.
1:15:53
Kilenc éves voltam.
1:15:56
A mamámmal díszítettük a fát.
1:15:59
Vártuk haza apát a munkából.
1:16:03
Pár óra eltelt.
1:16:05
Apa nem jött.
1:16:07
Mama felhívta apa munkahelyét.
Semmi.
1:16:11
Eltelt a másnap is, de
még mindig semmi.
1:16:17
Szóltunk a rendõrségnek.
1:16:20
Négy vagy öt nap telt el.
1:16:22
Nem tudtunk
se enni, se aludni.
1:16:26
Minden összeomlott.
1:16:29
Odakint havazott.
1:16:32
Jéghideg volt a házban,
tüzet akartam gyújtani.
1:16:36
Ekkor éreztem meg azt a szagot.
1:16:42
Kijöttek a tûzoltók,
bemásztak a kéménybe.
1:16:45
Anyámmal azt hittük,
egy döglött macskát fognak kihúzni.
1:16:50
Ehelyett az apámat
szedték ki onnan.
1:16:56
Mikulásnak volt öltözve.