:10:01
Che ci trovi di buono?
:10:05
Attenti!
:10:09
Guardate dove andate!
:10:11
40, 60, 80. . .
:10:21
200. Grazie.
:10:24
- Signora Deagle?
- Che c'è?
:10:25
Volevo dirle che Joe
ha trovato un altro lavoro.
:10:28
Mio marito, Joe Harris.
:10:30
lo ho preso qualcosa da cucire.
:10:31
Che sta cercando di dirmi?
:10:34
Nessuno dei due verrà pagato
per 2 settimane.
:10:36
Non potrebbe dire al signor Corben. . .
:10:39
. . .di darci un po' più di tempo?
:10:41
Signora Harris. . .
:10:42
. . .la banca ed io abbiamo
lo stesso scopo.
:10:44
Fare soldi.
:10:46
Non mantenere un mucchio. . .
:10:48
. . .di morti di fame.
:10:51
Signora Deagle, è Natale!
:10:57
Allora saprà cosa chiedere
a Babbo Natale, non è vero?
:11:02
Mamma, ho fame.
:11:04
Sì, tesoro. Anch'io.
:11:12
Ecco cos'è rimasto
del mio pupazzo bavarese.
:11:15
ll tuo cane l'ha rotto stamattina!
:11:19
Mi dispiace molto.
:11:20
Mi dica quanto le devo. . .
:11:22
lo non voglio soldi.
:11:26
Voglio il tuo cane.
:11:31
Barney?
:11:33
Tu dallo a me.
:11:35
lo lo porterò al canile.
E loro lo addormenteranno.
:11:39
Veloce e indolore,
rispetto a quello che gli farei io.
:11:43
Che gli farebbe?
:11:47
Acchiapperò da sola quella bestiaccia.
:11:50
E avrà quello che si merita.
:11:53
Una morte lenta e dolorosa.
:11:56
Magari lo metterò nella centrifuga,
al ciclo pesante.