:12:00
Fange den
og gi den det den fortjener.
:12:05
En langsom, pinefull død.Kanskje
i tørketrommelen på høy varme!
:12:14
Ja,da skulle den dø.
:12:25
- Kjære Dem,hvordan gikk det?
- Hjertet mitt tåler ikke sånne sjokk.
:12:30
- Hva gjør en hund her?
- Dette er ingen dyrebutikk.
:12:36
- Barney biter ikke!
- Du er som din far.
:12:40
Jeg har hørt hans unnskyldninger
i ti år.En taper!
:12:44
Din skabbete kjøter,deg skal jeg
nok få tak i når du minst aner det!
:12:52
Å,hjertet mitt!Hjertet!
:12:57
ldiot!
:13:03
Den gamle heksa ble bra.
Du er flink!
:13:08
Hei,Gerald.
:13:10
Gjett hvem som nesten
fikk sparken i dag.
:13:16
- Hvem?
- Du!
:13:19
Men Mr.Corben ombestemte seg.
Han blir så sentimental ved juletider.
:13:25
- Tenk det!
- Jeg ville ha sparket deg straks.
:13:30
Ha en god jul,du også.
:13:34
Peltzer,hør her.Jeg er under-
direktør i banken,23 år gammel.
:13:40
Når jeg er 25,har jeg Corbens jobb,
og når jeg er 30,er jeg millionær.
:13:46
Se på deg.Du forsørger nesten
din familie.Verden forandres.
:13:53
Du må bli tøff!
:13:56
- Og ingen er tøffere enn deg,Ger?
- lkke kall meg det.Jeg heter Gerald.