:32:02
Man leverer traktoren til kontroll,
og så bruker de utenlandske deler.
:32:11
Hei,Billy.
:32:15
- På vei hjem?
- Ja.
:32:25
Se opp for utlendinger! De putter
gremliner inn i maskineriet...
:32:30
...sånne onde vesener som skjøt ned
flyene våre under andre verdenskrig.
:32:44
De sender dem hit fremdeles
i biler og tv- og radioapparater...
:32:52
De putter dem inn i klokkene!
:32:55
- De burde ikke kjøre.
- Katie,jeg tror jeg skal gå hjem.
:33:02
- Bra.
- Det er en vakker kveld.
:33:12
Gremliner!
:33:40
- Du tok Mr.Futterman fint.
- Jeg er vant til det.
:33:46
Han har vært sånn
siden han ble arbeidsløs.
:33:50
Han vil ha noen som hører på ham,
særlig når det er helg.
:33:57
- Hvorfor det?
- Det er da folk blir deprimert.