:14:00
Mam na imię Gerald.
:14:02
Podać coś?
:14:03
Wódka z martini. Tylko wstrząsnąć.
:14:06
Pracujesz tu?
:14:07
Tylko w weekendy.
Pomagam Dorry'emu.
:14:10
Wspaniale.
:14:11
To słodkie, jeśli tylko
lubisz harować za nic.
:14:14
Jeszcze dwie kolejki.
Na koszt firmy.
:14:19
Mam nowe mieszkanie.
:14:20
A miałeś stare?
:14:23
Tak między nami,
może zjemy jutro razem kolację?
:14:28
Pracuję.
:14:30
Powiedz mu, że jesteś chora.
Nie potrąci z pensji.
:14:42
Billy, to ty?
:14:44
Tak, mamo, to ja.
:14:46
Jestem w kuchni.
:14:50
Wesołych Świąt!
:14:55
Wesołych Świąt, kino!
:14:58
I tobie, wieżowcu!
:15:00
- Cześć, mamo.
- Cześć, skarbie.
:15:03
Pomóc ci?
:15:05
Tak, możesz rozbić jajka.
:15:07
Dzięki.
:15:33
Maszyny taty pracują dobrze
przez kilka tygodni, a potem...
:15:37
Zrób to po staremu.
:15:44
Coś jest nie tak?
:15:46
Nie. To smutny film.
:15:52
A jak twój dzień?
:15:53
W porządku.
:15:57
Powiedz. Co się stało?