:17:01
- Skarbie, przygasisz światła?
- Już.
:17:04
A co?
Czy to świeci w mroku?
:17:07
To ważne. Zaufaj mi.
:17:10
Śmiało, otwórz.
:17:33
Co to jest?
:17:35
Twój nowy zwierzak.
:17:36
Cicho, Barney. Bądź miły.
:17:48
Żartujesz.
:17:52
Tato, jest cudowny.
:17:57
Skąd go masz?
:17:58
Z podłego sklepiku w Chinatown.
:18:01
Mogę dotknąć?
:18:02
Jasne. Tylko ostrożnie.
:18:04
- Delikatnie.
- Jasne.
:18:06
Chyba nie boi się ludzi?
:18:10
Śliczny, prawda?
:18:13
Ma jakieś imię?
:18:14
Mogwai.
:18:18
To po chińsku.
Ja nazywam go...
:18:21
Gizmo. Chyba lubi to imię.
:18:28
Spójrzcie tu.
:18:30
Zrobimy sobie zdjęcie.
:18:33
Uśmiech.
:18:34
Gotowi?
:18:35
Raz, dwa, trzy...
:18:40
Co się stało?
:18:42
Nie lubi ostrego światła.
:18:44
Zapomniałem powiedzieć
wam coś ważnego.
:18:47
Po pierwsze, nie znosi ostrego
światła. Zwłaszcza słonecznego.
:18:53
Słońce by go zabiło.
:18:55
Dwa: trzymajcie go z dala od wody.
:18:57
On nie pije wody.
l nigdy się nie kąpie.