:40:02
Näo, näo, näo. Um minuto só.
:40:04
Eu certifiquei-me. . .
:40:14
O que se passa, mäe?
:40:20
Como disse já que era o estado
dele?
:40:23
Putrefacto?
:40:25
Crisálida. . .
:40:27
Como uma borboleta. . .
:40:29
Exacto.
:40:30
É um casulo onde se dá
a transformacäo.
Ç
:40:36
Montes de transformacöes.
Ç
:40:37
Como a minha mäe.
:40:41
Näo, é diferente.
:40:42
Esta chama-se metamorfose.
:40:46
Uma transformacäo. . .
Ç
:40:48
. . .na forma e aspecto.
:41:18
Está a funcionar. . .
:41:19
Eu estava era nas traseiras. . .
:41:22
A convencäo é um sucesso. . .
Ç
:41:27
É um sucesso, disse eu. . .
:41:28
Na realidade, a concorrência. . .
:41:31
A concorrência é maior
do que eu esperava.
:41:34
Há coisas sensacionais. . .
:41:43
Nunca estiveste täo longe de nós
na véspera de Natál.
:41:48
Já sei que é véspera
de Natal. . .
:41:51
Vou fazer tudo por isso.
:41:53
Pronto. Adeus.
:41:57
Só consegui 36 dólares.
:41:59
Se pudesse fazer alguma coisa,
mas näo está nas minhas mäos.