:32:03
Gehen Sie heim.
:32:10
Gremlins!
:32:12
Achten Sie auf Fremde!
:32:14
In diesen fremden Maschinen
sitzen überall Gremlins.
:32:17
Sie haben unsere Flugzeuge
heruntergeholt.
:32:21
Ja, stimmt.
:32:23
Im Zweiten Weltkrieg.
:32:24
Guter alter. . .
:32:26
. . .Zweiter Weltkrieg.
:32:32
Noch jetzt schicken sie uns
ihre Gremlins.
:32:34
In Autos, in Fernsehapparaten. . .
:32:36
. . .Radios und musikalischen
Ohrenpfropfen.
:32:39
Winzige Gremlins für Uhren.
:32:42
Wollen Sie nicht zu Fuß heimgehen?
:32:46
Das wäre gar keine schlechte Idee.
:32:49
Gut.
:32:50
Die Nacht ist schön.
:32:56
Gute Nacht, Kinder.
:33:00
Gremlins--
:33:27
Das hast du gut gemacht
mit Mr. Futterman.
:33:31
Ich bin es gewöhnt.
:33:33
Er ist so, seit er arbeitslos ist.
:33:37
Diese Menschen brauchen jemanden,
der ihnen zuhört.
:33:41
Besonders in der Festzeit.
:33:44
Warum?
:33:46
Sie deprimiert eine Menge Leute.
:33:50
Ich dachte, an Weihnachten seien
alle glücklich.
:33:54
Nicht alle sind es.
:33:57
Während die einen Geschenke öffnen,
öffnen die anderen ihre Schlagader.