:34:02
Grausamer Gedanke.
:34:03
Die Selbstmordquote ist immer hoch.
:34:08
Das deprimiert mich.
:34:11
Warst du je an Weihnachten deprimiert?
:34:14
Ich feiere Weihnachten nicht.
:34:16
Bist du Hindu oder so was?
:34:17
Nein, ich mag's nur nicht.
:34:20
Aber es ist doch schön.
:34:23
Mein Gott!
:34:25
Bei jedem anderen Feiertag
kümmert sich keiner darum.
:34:27
Aber Weihnachten ist eine heilige Kuh.
:34:34
- Tut mir leid.
- Schon okay.
:34:36
Verzeih, ich bin müde und gereizt.
:34:45
Danke für die Begleitung.
:34:47
Gern geschehen.
:34:50
Gute Nacht.
:34:56
Gibt dir Dorry einen Abend frei?
:35:00
Donnerstag.
:35:02
Donnerstag, ja.
:35:04
Ich dachte nur. . .
:35:07
. . .vielleicht würdest du gern
ausgehen wollen. . .
:35:13
. . .mit mir?
:35:14
Mit Vergnügen.
:35:18
Das ist großartig.
:35:21
Wir könnten später telefonisch. . .
:35:25
. . .alles Nähere abmachen.
:35:29
Gute Nacht, Billy.
:35:57
He, da.