1:15:16
Hier sind sie auch gewesen.
1:15:19
Woher kommen diese Dinger?
1:15:23
Es sind Gremlins, Kate.
1:15:26
Genau wie Mr. Futterman sagte.
1:15:34
Ein Grund mehr, Weihnachten zu hassen.
1:15:38
Wie meinst du das?
1:15:40
Das Allerschlimmste widerfuhr
mir an einem Weihnachten.
1:15:45
Es war schrecklich.
1:15:51
Es war Heiligabend.
1:15:53
Ich war damals neun Jahre alt.
1:15:56
Mom und ich schmückten den Baum. . .
1:16:00
. . .und warteten auf Dad.
1:16:03
Die Stunden verstrichen.
1:16:05
Er kam nicht.
1:16:07
Im Büro nahm niemand ab.
1:16:11
Weihnachten kam und ging,
und wir hörten nichts von ihm.
1:16:17
Die Polizei begann, ihn zu suchen.
1:16:20
Fünf Tage vergingen.
1:16:22
Wir aßen nicht, wir schliefen nicht.
1:16:26
Wir waren am Zusammenbrechen.
1:16:29
Draußen schneite es.
1:16:32
Es war kalt, ich wollte ein
Feuer anzünden.
1:16:36
Da fiel mir der Geruch auf.
1:16:43
Feuerwehrmänner stiegen
durch den Schornstein.
1:16:45
Wir dachten an eine tote Katze
oder einen Vogel.
1:16:50
Aber es war mein Vater.
1:16:57
Er war als Weihnachtsmann verkleidet.