:31:24
Biri bende kalabilir mi?
Üzerinde test yapmak için?
:31:29
Birini verebilirim.
:31:40
Ne Noel ama, Katie.
:31:42
Önce ihtiyar fabrikayý kapattý,
þimdi de benim lanet traktör.
:31:48
Bay Futterman,
artýk eve gitmelisiniz.
:31:51
-Bir bira daha içsem?
-Geç oldu.
:31:53
Bir bira daha.
Temizliðe yardým ederim.
:31:55
Hayýr, saðolun.
Herþey yoluna girer.
:32:00
-Yoluna girecek.
-Hayýr, girmeyecek.
:32:03
Traktörü baktýrmaya getirdim,
yabancý parçayla doldurmuþlar.
:32:07
Ama her yerini.
Contalar, pistonlar, bujiler.
:32:11
Hepsi yabancý.
:32:17
Eve mi gidiyorsunuz?
:32:24
Gremlinler!
:32:26
Yabancýlara dikkat etmelisin.
:32:28
Makinelerine gremlinler
yerleþtirirler.
:32:31
Büyük Savaþta uçaklarýmýzý
düþüren, gremlinler.
:32:35
Evet, bu doðru.
:32:37
2. Dünya Savaþý.
:32:38
Sevgili...
:32:40
...2. Dünya Savaþý.
:32:46
Hala ithal ediyorlar.
:32:48
Arabaya, TV'ye koyuyorlar.
:32:50
Radyolara yerleþtiriyorlar.
:32:53
Saatlere de minicik
gremlinler koyuyorlar.
:32:56
Traktör kullanmasanýz iyi olur.
Yürüyerek gidin.