:06:03
A teï mi dejte ten diamant.
:06:08
Pokouíte se projevit smysl pro humor
nebo snad ztrácím sluch?
:06:17
- Co je to?
- Protijed.
:06:21
- Proti èemu?
- Proti jedu, který jste právì vypil.
:06:30
Ten jed pùsobí rychle, doktore Jonesi.
:06:41
- Lao!
- To dìvèe si nechte, najdu si jiné.
:06:50
- Je tu dobrá obsluha.
- To není èíník.
:06:53
Wu Han je mùj dávný pøítel.
Hra pokraèuje, Lao. Ten protijed.
:07:13
Indy!
:07:17
- Neboj se, dostanu tì odsud.
- Tentokrát u ne.
:07:22
Provázel jsem tì na mnoha
dobrodrustvích, ale do tohoto neznáma
:07:28
se vydám první, Indy.
:07:33
Netruchlete, doktore Jonesi.
Brzy se s ním setkáte.
:07:43
Pøehnal jste to s pitím, doktore Jonesi?