Indiana Jones and the Temple of Doom
náhled.
zobrazit.
záložky.
hledat.

:30:03
Celá mokrá.
:30:05
V Šanghaji jsem byla šastná.
:30:09
Mìla jsem tam domek se zahradou.
:30:13
Moji pøátelé byli bohatí,
chodili jsme na veèírky.

:30:17
Nenávidím, že musím být venku!
:30:22
Jsem zpìvaèka, mohla bych ztratit hlas.
:30:27
Dnes se utáboøíme tady.
:30:31
Nech toho.
:30:38
- Tak co?
- Dvì šestky.

:30:41
Tøi esa. Vyhrál jsem. Ještì dvì hry
a mám všechny vaše peníze.

:30:48
Pøi pokeru se mùže stát cokoli, Prcku.
:30:51
- Kde jste našel toho svého strážce?
- Nenašel, chytil jsem ho.

:30:56
- Cože?
- Jeho rodinu zabili Japonci.

:31:00
Žil na ulici a chytil jsem ho,
jak mi lezl do kapsy. Že, Prcku?

:31:09
Nejhorší na ní je ten rámus.
:31:19
Švindlujete, doktore Jonesi.
Vzal jste ètyøi karty.

:31:25
Teï mi zaplatíte.
:31:28
- Spletl jsem se.
- Já jsem malý, vy švindlujete ve velkém.

:31:32
Doktore Jonesi, švindlujete.
Dlužíte mi deset centù.

:31:37
Podívej se na tohle.
:31:41
Ty mì obviòuješ, že švindluju?
:31:50
Ožebraèil jste mì.
Hrát s vámi není žádná zábava.

:31:54
- Konèím.
- Já taky.

:31:57
Tohle místo se jen hemží
samými živoèichy.


náhled.
hledat.