:06:07
Velkommen hjem, gamle dreng.
:06:19
Og nu giver De mig diamanten.
:06:23
Forsøger De at udvikle en humoristisk
sans, eller hører jeg ikke så godt?
:06:33
- Hvad er det?
- Modgift.
:06:37
- Til hvad?
- Den gift, De har drukket, Jones.
:06:46
Giften virker hurtigt, professor Jones.
:06:58
- Lao!
- Behold pigen, jeg finder en anden.
:07:06
- God service her.
- Det er ikke en tjener.
:07:11
Wu Han er en gammel ven.
Spillet er ikke forbi, Lao. Modgift.
:07:31
Indy!
:07:35
- Bare rolig, jeg får dig ud herfra.
- Ikke denne gang, Indy.
:07:40
Jeg har fulgt dig på mange eventyr, -
:07:44
- men jeg går først
ind i det Store Ukendte, Indy.
:07:52
Vær ikke så trist, professor Jones.
De følger snart efter ham.