:05:16
Åh, Lao!
:05:22
- En skål på Deres helbred.
- Nu er der hul i min kjole fra Paris!
:05:29
Sæt dig!
:05:34
- Giv mig så Nurhachi.
- Med glæde.
:05:40
Hvem pokker er Nurhachi?
:05:48
Her er han.
:05:52
Nurhachi må være en meget lille fyr.
:05:59
Heri ligger resterne af Nurhachi,
den første kejser af Manchu-dynastiet.
:06:07
Velkommen hjem, gamle dreng.
:06:19
Og nu giver De mig diamanten.
:06:23
Forsøger De at udvikle en humoristisk
sans, eller hører jeg ikke så godt?
:06:33
- Hvad er det?
- Modgift.
:06:37
- Til hvad?
- Den gift, De har drukket, Jones.
:06:46
Giften virker hurtigt, professor Jones.
:06:58
- Lao!
- Behold pigen, jeg finder en anden.