:57:04
- Det er alvorligt!
- Der er to døde mennesker hernede!
:57:09
- Om lidt er der to mere herinde!
- Jeg har snart fået nok af jer to.
:57:15
- Willie!
- Hvorfor har I så travlt?
:57:18
Det er en lang historie. Skynd dig,
ellers når du ikke at høre den.
:57:22
Åh, gud, hvad er det her?
:57:28
Hvad er det her, Indy?
Jeg kan ikke se noget.
:57:32
- Skynd dig!
- Ja, ja! Åh, jeg knækkede en negl.
:57:52
- Willie, skynd dig!
- Hold kæft, Willie!
:57:59
- Luk mig ind, Indy!
- Nej, luk os ud!
:58:03
- Hold kæft!
- De er over det hele.
:58:08
Der må være et håndtag et sted.
Et håndtag, der åbner døren!
:58:13
Der er to huller.
:58:15
- Gå hen til det højre.
- Skynd dig, Willie!
:58:26
Det andet. Det andet højre.
Dit andet højre!
:58:30
Det er helt slimet!
Jeg kan ikke.
:58:33
- Jo, du kan. Stik hånden ind.
- Okay.
:58:40
- Det kan du selv gøre!
- Gør det så!
:58:44
Okay!
:58:54
- Willie, det ender med, at vi dør!
- Det er blødt.