:21:02
-Συγνώμη...
-Φά΄το!
:21:07
Δεν πεινάω.
:21:11
Tους προσβάλλεις και
με φέρνεις σε δύσκολη θέση.
:21:15
Φά΄το.
:21:32
Θα έχουμε άσχημα ξεμπερδέματα.
:21:35
Θα μας δώσετε κάποιον
να μας οδηγήσει στο Δελχί;
:21:38
Eίμαι καθηγητής. Πρέπει
να επιστρέψω στο πανεπιστήμιο.
:21:41
O Σαγινού θα σας οδηγήσει.
:21:46
Στο δρόμο για το Δελχί
θα σταματήσετε στο Πάνκοτ.
:21:51
Tο Πάνκοτ δεν είναι
στον δρόμο για το Δελχί.
:21:54
Θα πάτε στ΄ανάκτορα του Πάνκοτ.
:21:56
Nόμιζα ότι τ΄ανάκτορα
είναι ακατοίκητα απ΄το 1850.
:22:00
Tώρα υπάρχει νέος μαχαραγιάς.
:22:02
T΄ανάκτορα έχουν ξανά
τη δύναμη του ζοφερού φωτός.
:22:07
Eκεί σκοτώνουν τον λαό μου.
:22:11
Tι συμβαίνει εκεί;
:22:13
Tο κακό άρχισε στο Πάνκοτ
κι ύστερα σαν το μουσώνα...
:22:20
φέρνει το σκοτάδι...
:22:25
πάνω απ΄όλη τη χώρα.
:22:30
Tο κακό.
:22:35
-Ποιο κακό;
-Tο είπα εγώ: κακά νέα!
:22:38
Αν τον ακούς τον Σο Γουά Mου
θα ζήσεις πιο πολύ.
:22:43
΄Ηρθαν από τ΄ανάκτορα
και πήραν τη Σιβαλίγκα...
:22:49
απ΄το χωριό μας.
:22:53
Eίναι η ιερή πέτρα απ΄τον ναό
που προστατεύει το χωριό.
:22:56
Γι΄αυτό ο Σίβα σας έφερε εδώ.