:06:03
first Emperor of Manchu Dynasty.
:06:07
Welcome home, old boy.
:06:18
And now, you give me
the diamond.
:06:23
Are you trying to develop
a sense of humor,
:06:25
or am I going deaf?
:06:33
What's that?
:06:34
Antidote.
:06:36
To what?
:06:38
The poison you just drank,
Dr.Jones.
:06:46
The poison works fast,
Dr.Jones.
:06:58
- Lao.
- Lao!
:07:00
You keep the girl.
:07:02
I find another.
:07:06
Good service here.
:07:08
That's not a waiter.
:07:10
Wu Han's an old friend.
:07:12
Game's not over, Lao.
:07:14
Antidote.
:07:30
Indy...
:07:36
Don't worry, Wu Han,
I'll get you out of here.
:07:38
Not this time, Indy.
:07:40
I followed you
on many adventures...
:07:44
but into the great
unknown mystery...
:07:47
I go first, Indy.
:07:52
Don't be sad, Dr.Jones.
:07:55
You will soon be joining him.