:37:04
Dr. Jones, ¿qué está mirando?
:37:07
No subas aquí.
:37:22
¡Oh, Indy!
Se llevan nuestros animales.
:37:27
Iremos caminando.
:38:05
- Hola.
- Diría que parece que se han perdido.
:38:10
Aunque no sabría decir
de dónde vienen los tres.
:38:15
No nos hemos perdido, vamos a Delhi.
Ésta es la Srta. Scott.
:38:20
- Éste es el Sr. Tapón.
- Gran Tapón.
:38:23
Yo soy Indiana Jones.
:38:25
Dr. Jones, ¿el ilustre arqueólogo?
:38:28
Cuesta creerlo, ¿verdad?
:38:31
Oí su nombre por primera vez
cuando estuve en Oxford.
:38:35
Soy Chattar Lal, primer ministro
de Su Alteza, el maharajá de Pankot.
:38:41
- Encantado.
- Muchas gracias.
:38:45
Bienvenidos al palacio de Pankot.
:38:51
Conque encantado, ¿eh?