:33:00
Des pierres.
:33:02
Il lui dit de combattre le Mal.
:33:05
Pour l'aider, il lui donne
cinq pierres sacrées et magiques.
:33:09
Grand-père était magicien.
:33:12
Il a vécu, un lapin en poche
et des pigeons dans ses manches !
:33:15
Les gosses l'adoraient,
et il est mort pauvre.
:33:18
Pierres magiques !
Fortune et gloire !
:33:21
Faites de beaux rêves, professeur.
:33:24
Où allez-vous ?
Dormez près de moi.
:33:29
Par sécurité.
:33:31
Par sécurité,
je préfère les serpents !
:33:36
J'ai dit, assez !
:33:42
Je déteste cet éléphant.
:34:12
Indy, regarde !
:34:14
Je vois, Demi-Lune.
Le palais de Pankot.