:31:00
הוא חי ברחובות
.מאז שהוא היה בן 4
:31:02
תפסתי הוא בזמן שניסה
?לכייס אותי, נכון, קטנצ'יק
:31:08
הבעיה הכי גדולה איתה
.היא הרעש
:31:18
.היי! רימית, ד"ר ג'ונס
:31:20
!רימית
:31:21
?למה אתה מתכוון
.לקחת ארבעה קלפים-
:31:25
.תשלם עכשיו
.אוי, הם נדבקו אחד לשני-
:31:27
.לא נתקעו. אין טעות
:31:28
.הם נתקעו אחד לשני
.זאת טעות
:31:29
.אני קטן מאוד
.אתה רמאי גדול מאוד
:31:32
!ד"ר ג'ונס, רימית
:31:34
.תשלם כסף
.אתה חייב לי 10 סנט
:31:36
.תראה את זה
.תראה את זה
:31:41
.האשמת אותי ברמאות
:31:42
.אתה מרמה
:31:50
.אתה עושה אותי עני
:31:51
.אין כיף
:31:52
.לשחק איתך זה לא כיף
:31:53
.בסדר גמור, אני פורש
.בסדר גמור, גם אני פורש-
:31:56
אוי, המקום הזה
.מוקף לחלוטין
:31:59
כל המקום הזה זוחל
.בדברים חיים
:32:01
.לכן קוראים לזה הג'ונגל, מותק
:32:03
,אוי, אלוהים
?מה עוד יש שם
:32:04
...ווילי, חכי
:32:11
...ווילי, ווילי
:32:13
?מה זה
:32:14
?זה קיצור למשהו
:32:16
,ווילי" זה השם המקצועי שלי"
.אינדיאנה
:32:19
,היי, גברת
.תקראי לו ד"ר ג'ונס
:32:22
.השם המקצועי שלי
:32:26
למה אתה גורר אותנו
?במקום הנטוש הזה
:32:28
?מזל ותהילה
:32:30
.מזל ותהילה
:32:33
.ובכן... זה חלק מכתב יד עתיק
:32:37
כתב הציורים הזה
,מייצג את שנקרה
:32:39
.כומר
:32:41
.תתחפף
:32:43
.בעדינות. בעדינות
:32:44
.זה בן מאות שנים
:32:46
?האם זה איזשהו סוג של כתב
:32:47
.כן, זה סנסקריט
:32:49
.תפסיק את זה
:32:50
.זה חלק מאגדת סנקרה
:32:52
הוא מטפס על הר קליסה
:32:53
,שם הוא פוגש את שיבה
.אל הינדי
:32:55
?זה שיבה
:32:57
?ומה הוא מוסר לכומר
:32:59
.אבנים