Indiana Jones and the Temple of Doom
prev.
play.
mark.
next.

:21:04
Ne mogu jesti ovo. -Ovdje je više hrane
nego što ti ljudi pojedu u tjedan dana.

:21:10
Oni gladuju.
:21:12
Žao mi je, možete vi..
-Pojedi to.

:21:16
Nisam gladna.
-Vrijeðaš njih i sramotiš mene.

:21:23
Pojedi to.
-Pojedi to.

:21:41
Loše vijesti.
:21:45
Možete li nam pronaèi vodièa
da nas odvede do Delhija?

:21:48
Ja sam profesor.
Moram se vratiti na svoje sveuèilište.

:21:50
Da. Sajnu æe vas voditi.
:21:55
Na putu do Delhij
stat æete u Pancotu.

:22:01
Pancot nije na putu do Delhija.
:22:03
Iæi æete u palaèu u Pancotu.
-Mislio sam da je palaèa napuštena od..

:22:16
Sad ima novog maharaju i ponovo
palaèa ima moè tamne svjetlosti.

:22:18
To mjesto ubija moj narod.
:22:21
Što se dogodilo ovdje?
:22:25
Zlo je zapoèelo
u Pancotu i onda kao monsun

:22:29
donosi tamu nad sve..
:22:39
Zlo?
:22:43
Kakvo zlo?
:22:45
Vidiš? Loše vijesti.
:22:52
Došli su iz palaèe
uzeli Shivalingu od nas.


prev.
next.