Indiana Jones and the Temple of Doom
prev.
play.
mark.
next.

:40:07
Kapetan Blumburt mi je upravo prièao
o interesantnoj povijesti palaèe.

:40:14
Èini se da britanci nikad
ne zaboravljaju pobunu 1857.

:40:19
Da, ali mislim da je bilo drugih
dogaðaja prije pobune koji su zanimljiviji.

:40:27
I koji su to dogaðaji dr Jones?
:40:29
Ako me sjeèanje dobro služi ova
provincija je bila središte Fughija.

:40:37
Ah, zmija.
Iznenaðenje.

:40:52
Znate veoma dobro da je kultura
Paghija izumrla gotovo stoljeæe.

:40:58
Paghiji su obožavali
Khali sa ljudskim žrtvama.

:41:04
Britanska vojska je
znala koko treba s njima.

:41:10
Pretpostavljam da su prièe o njima
teško izumiru. -Nema više prièa.

:41:15
Nisam baš siguran.
Mi smo došli iz malog sela.

:41:20
Seljaci su nam tamo rekli da je palaèa
Pancot ponovo moèna zbog nekog drevnog zla.

:41:26
Seoske prièe dr Jones
to je samo folklor.

:41:33
Poèinjete zabrinjavati
kapetana Blumburta.

:41:35
Nisam zabrinut,
samo zainteresiran.

:41:57
Ne jedete.
-Imala sam bube za ruèak.


prev.
next.