Indiana Jones and the Temple of Doom
prev.
play.
mark.
next.

:41:04
Britanska vojska je
znala koko treba s njima.

:41:10
Pretpostavljam da su prièe o njima
teško izumiru. -Nema više prièa.

:41:15
Nisam baš siguran.
Mi smo došli iz malog sela.

:41:20
Seljaci su nam tamo rekli da je palaèa
Pancot ponovo moèna zbog nekog drevnog zla.

:41:26
Seoske prièe dr Jones
to je samo folklor.

:41:33
Poèinjete zabrinjavati
kapetana Blumburta.

:41:35
Nisam zabrinut,
samo zainteresiran.

:41:57
Ne jedete.
-Imala sam bube za ruèak.

:42:06
Daj mi svoju kapu.
:42:09
Zašto?
-Jer æu povraèati u nju.

:42:15
Znate, seljani su nam takoðer rekli
da im je palaèa Pancot nešto uzela.

:42:19
Dr Jones, u našoj zemlji nije uobièajeno
da gosti vrijeðaju svoje domaèine.

:42:25
Žao mi je.
Mislio sam da prièamo o folkloru.

:42:30
Oprostite gospodine.
Imate li nešto jednostavno kao juhu?

:42:36
Što su toèno rekli da je ukradeno?
:42:41
Sveti kamen.
-Vidite kapetane. Kamen.


prev.
next.