:03:01
Fa' attenzione.
:03:17
Non mi aveva detto che parlava
la nostra lingua, dottor Jones.
:03:21
Solo in occasioni speciali.
:03:23
Allora è vero
che ha trovato Nurhachi?
:03:28
Lo sa che è vero.
:03:30
Ieri sera, uno dei suoi uomini ha
cercato di prenderlo senza pagare.
:03:34
- Lei ha offeso mio figlio.
- No, è lei ad avere offeso me.
:03:39
L'ho risparmiato.
:03:42
Non ci presenti?
:03:47
Lei è Willie Scott.
Lui è Indiana Jones,
:03:51
il famoso archeologo.
:03:54
Pensavo che foste degli
ometti alla ricerca di mummie.
:03:58
Che sorpresa.
:04:00
Il dottor Jones ha trovato Nurhachi
:04:03
e me lo consegnerà... adesso.
:04:07
Chi è questo Nurhachi?
:04:10
Metti via quella pistola, figliolo.
:04:15
Vi suggerisco di darmi quello
che mi spetta, o "succede di tutto".
:04:30
Aprilo.
:04:38
Il diamante, Lao.
L'accordo prevedeva il diamante.